Пароль задаётся переменной ADMIN_PASSWORD в окружении сервера.
Если пароль утерян, измените его в .env и перезапустите сервис.